Squre Malang Town

Penasaran

Kalau belum bisa aku mendapatkan
Oh gadis manis yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan kuperjuangkan

Memang dia yang paling manis
Di antara gadis yang manis
Aku pun tak merasa heran
Kalau dia jadi rebutan

Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan kuperjuangkan

Semua orang gila padanya
Semua orang berlomba-lomba
Untuk mendapat kasih-sayangnya
Bermacam-macam cara pun dilakukan
Tidak ubahnya seperti perlombaan

Kalau aku belum bisa mendapatkan
Oh gadis manis yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan kuperjuangkan

Lesung Jumengglung

Lesung jumengglung sru imbal-imbalan
Lesung jumengglung manengker mangungkung
Ngumandang ngebaki sajroning padésan
thok thok thek thok thok gung thok
thok thek thok thek thok gung

Ki Narto Sabda

Long time ago,  the song was familiar to my ear. 

Its as an intro song at rural program at RRI Malang

After ending the song broadcaster will said : " Para pamiarso ... "

That mean : "Hi listener ... "

Yea...  entire one hour the announcer talked in Java.

The song tell about voice of lesung, large rice pounder, like figure above

When women pound rice, sound from device action will appear

" thok thok thek thok thok gung thok
" thok thek thok thek thok gung

and ....  the voice cover entire village by turns

 Women are pounding rice together
(picture taken from http://www.accu.or.jp)


Now, modern era,  women not pound rice anymore.

Rice mill go around  the village to find customer

And Fixed rice mills close down one by one

Sing of pounding almost never listened anymore

and the song " Lesung Jumengglung " too.

 

Rice Mill moveable
(picture taken from http://sintanauli.files.wordpress.com)

Rek ayo rek

Rek ayo rek mlaku mlaku nang Tunjungan

Rek ayo rek rame rame bebarengan

Cak ayo cak sopo gelem melu

Cak ayo cah golek kenalan cah ayu

Ngalor ngidur liwat toko ngumbah moto

Masiho mung nyenggal nyenggol ati lega

Sapa ngerti nasib awak lagi mujur

Kenal anak e sing dodol rujak cingur

Jok dhipikir kon padha gak duwe sangu

Jok dhipikir angger padha gelem mlaku

Mangan tahu jok dhi campur nganggo timun

Malam minggu gak apik dhigawa nglamun

Javanese song : East Java
by Mus Mulyadi

The song is Javanese with Surabaya dialect  which is each 2 sentences have same rhyme
and its about : Single guy asks his friends
 Taking a stroll at Tunjungan (one of famous area in Surabaya)
 Going together to find beutiful girl friend
Do not think about have no money, just walk around ,
 'who knows they could know each other with daughter of Rujak seller'

Note : Rek is statment for guy or guys from Arek word.

Rujak is traditional Javanese food 

Turi-Turi Putih

Turi turi putih dhitandur ning pinggir sumur
Turi turi putih dhitandur ning pinggir sumur
Jeleret tiba nyemplung ke kembang kembange apa
Mbok kira mbok kira mbok kira kembange apa
Kembang kembang m'lathi kembang m'lathi dironce-ronce
Kembang kembang m'lathi kembang m'lathi dironce-ronce
Sing kene setengah mati sing kana 'ra piye piye
Mbok kira mbok kira mbok kira kembange apa

Jawa Tengah

Buku Ini Aku Pinjam

Dikantin depan kelasku disana kenal dirimu
Yang kini tersimpan dihati jalani kisah sembunyi
Dihalte itu kutunggu senyum manismu kekasih
Usai dentang bel sekolah kita nikmati yang ada
Seperti hari yang lain
Kau senyum tersipu malu
Ketika ku sapa engkau
Genggamlah jari ................ Genggamlah hati .................... ini
Memang usia kita muda namun cinta soal hati
Biar mereka bicara telinga kita terkunci
Dia tahu ............... dia rasa...............
Maka tersenyumlah kasih ..................
Tetap langkah .............. Jangan hentikan ..............
Cinta ini milik kita .................. he'eh....................
Buku ini aku pinjam kan kutulis sajak indah
Hanya untukmu seorang .................
Tentang mimpi-mimpi malam
-Rahman Tardjana-

Fals Iwan : Buku Ini Aku Pinjam Lyrics

Songwriters: N/A